KVIZ

Probably one of the most constant problems found by Romanian people that live overseas is the registration of one’s matrimony into the Romania, if the finished inside their the new state regarding household. It is important to summarize the marriage membership process from inside the Romania as per the relevant legislation, also to quit the wedding of individuals who are already married.

If you find yourself a non-native who is getting married within the Romania, you can always obtain recommendations concerning this process from our team from Romanian lawyers.

What is the Romanian matrimony rules?

First and foremost, it is important to be aware that new unmarried types of relationships which is accepted in Romanian matrimony law is the one finished ahead of the Area Hallway or any other skilled place (including the Civil Workplace).

Of many people desire finish a spiritual ceremony, which can be a choice for relationships into the Romania getting foreigners, based on their religious denomination.

The fresh religious ceremony can only just be performed following municipal ceremony occurred, which means that the marriage is already acknowledged regarding an official perspective.

Excite attention that foreigners may partnered in the Romania, when they see all the criteria imposed by the Romanian bodies.

Romanian relationships laws and regulations kits specific steps that need to be pulled so you can check in a married relationship ended inside a foreign condition.

To make sure that the newest registration of one’s matrimony in Romania so you’re able to happen, the fresh Romanian citizen must sign up on the gran out of area where Romanian resident existed before leaving the fresh nation.

When your Romanian resident never ever existed when you look at the Romania then application was published to the fresh new mayor off Bucharest’s Markets 1.

The applying is recorded actually otherwise of the a realtor within the powered by a unique energy away from attorney. This special electricity out-of attorney needs to meet certain criteria:

Check in a marriage in Romania

  1. if your electricity out-of lawyer are granted from the authorities away from a good nation that finalized The fresh new Hague Convention, the efficacy of attorney demands a keen apostille;
  2. if the strength out-of attorneys is actually provided from the government off an effective nation that Romania signed treaties/conventions/preparations having shared courtroom guidelines the effectiveness of attorney doesn’t you desire one legalization;
  3. in case the fuel of lawyer was provided by government of a country that will not fall in the newest classes placed in point step 1 and you may 2, then the electricity off lawyer needs to be legalized.

As a result the initial document commonly happen step 3 stamps, one to applied by the power providing the power of lawyer, new stamp out-of Romanian diplomatic objective regarding the particular nation, ultimately an effective stamp of your own Romanian Ministry regarding Foreign Affairs.

The application are standard that will be available with City Hallway inside the Romania. The program must be with a couple of records.

The newest certification away from wedding granted of the overseas regulators for the original, a beneficial photocopy, and an official interpretation of the file. Since the fuel from lawyer the certificate needs to see another conditions:

Register a married relationship from inside the Romania

  1. if for example the certification away from kissbrides.com verkkosivut relationship try provided because of the government from good nation you to definitely signed The latest Hague Discussion, new certification away from matrimony means an apostille;
  2. when your certificate of marriage is granted from the regulators out of a great country with which Romania finalized treaties/conventions/preparations to have common court assistance, the newest certificate does not need one legalization;
  3. should your certificate from relationship are given by the regulators of an excellent nation that does not belong the kinds placed in area step one and you may 2, then the certificate should be legalized.

Šola za ravnatelje • Dunajska cesta 104, 1000 Ljubljana, Slovenija • Telefon: +386 1 5600 436 • Telefaks: +386 1 5600 436 • E-pošta: info@solazaravnatelje.si